Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

а) пораженный яйцами мухи б) засиженный мухами

Толкование Перевод

1 flyblown

1 (a) гнилой; замаранный; запачканный; заплесневелый; засиженный мухами; испорченный; нечистый; пораженный яйцами мухи; пьяный

2 (r) прогнивший

* * *

а) пораженный яйцами мухи б) засиженный мухами

* * *
adj. испорченный (о мясе), замаранный
* * *
1) а) пораженный яйцами мухи б) засиженный мухами 2) испорченный, испортившийся тж. перен.

Новый англо-русский словарь > flyblown
2 flyblown

пораженный яйцами мухи засиженный мухами замаранный, запачканный, нечистый испорченный, гнилой прогнивший, заплесневелый - * metaphors избитые метафоры - he always brings me the same * old stories он всегда рассказывает анекдоты, которые я слышал уже сто раз (сленг) пьяный flyblown перен. замаранный ~ испорченный (о мясе, пораженном яйцами мух)

Большой англо-русский и русско-английский словарь > flyblown
3 flyblown

[`flaɪbləʊn]

пораженный яйцами мухи

засиженный мухами

испорченный, испортившийся; запачканный

пьяный

без денег

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > flyblown

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

а) пораженный яйцами мухи б) засиженный мухами

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

а) пораженный яйцами мухи б) засиженный мухами

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: